Rob Bryan, 04:55, Rabu 29 September 2010
 |
| Shwe Bonta Street |
Suri rumahtangga ramai berkumpul di kedai perhiasan di Yangon Chinatown yang sesak, tetapi fesyen bukan keutamaan di benak mereka. Hal ini kerana ekonomi perbankan semakin tidak berfungsi di Myanmar.
Berdekatan Shwe Bontha Street, pusat pasaran emas sejak zaman penjajah, Nyan Tun lebih daripada sekadar seorang peniaga: dia adalah banker tidak rasmi di negara-tentera yang memerintah.
"Biasanya, pembeli utama adalah petani. Mereka akan membeli emas dengan sedikit wang tambahan untuk menjual sebelum hasil tuaian seterusnya," katanya. "Kedua adalah suri rumahtangga, yang suka membeli perhiasan sebagai tabungan."
Di Shwe Bontha Street, krisis ekonomi global boleh mengeruhkan kembali kecurigaan bank di seluruh dunia, tetapi dalam ketidakpercayaan Myanmar yang terpencil ini seperti telah lama berlaku dan penabung tidak punya keinginan untuk menyimpan wang mereka ke dalam sistem perbankan yang semakin mundur.
Bukan bermakna mereka mempunyai banyak peluang: puluhan tahun salah urus ekonomi dengan penguasa negara itu, ditambah boikot antarabangsa, telah menghasilkan populasi yang berjuang untuk kelangsungan hidup dan menghadapi lonjakan harga barangan pengguna. Antara tahun 2005 dan 2009 kadar inflasi tahunan di Myanmar, sebelum dikenali sebagai Burma, rata-rata ialah 20 peratus, menurut Bank Pembangunan Asia.
"Jika anda ingin mengatasi inflasi, belilah emas. Jika anda menyimpan wang di bank anda akan kehilangan wang," kata Nyan Tun.
"Orang-orang lebih mempercayai emas sebagai penyimpan nilai," tambah seorang peniaga, yang namanya tidak ingin diketahui menurut AFP. Dalam pemerintahan tentera, Myanmar, mengatakan apa pun dilihat sebagai kritikal terhadap junta akan menghadapi konsekuensi yang serius. Nyan Tun mengatakan nilai emas "menegak" - sekitar setengah troy ounce - telah meningkat lebih daripada 30 kali ganda dalam mata wang tempatan, kyat, sejak hari-hari awalnya sebagai peniaga emas lewat 1980-an.
Sean Turnell, pakar ekonomi Myanmar di Macquarie University di Sydney, berkata kenaikan harga barangan pengguna bermaharajalela di sebahagian besar sektor, hasil kebiasaan kerajaan mencetak lebih banyak wang untuk membiayai perbelanjaannya. Limpahan sumber kekayaan alam - termasuk emas, gas, jati, jed, minyak, dan permata - boleh membuat negara kaya seperti sebelum berada di bawah kuasa tentera pada tahun 1962. Namun Myanmar tetap menjadi salah satu negara yang paling rendah peratus pembangunan di dunia, dengan hampir satu pertiga daripada penduduknya hidup di bawah garis kemiskinan, menurut data Bank Dunia, Tentera Junta dan rakan-rakan kongsinya mengeksploitasi bahan baku untuk keuntungan mereka sendiri.
"Situasi fiskal harus baik," kata Turnell, atas dasar bahawa pendapatan daripada bekalan gas perlu digunakan sebagai dana pemerintah. "Tapi mereka (para penguasa tentera) tidak membawa wang yang mereka dapatkan dari gas dengan betul ke akaun awam," katanya. "Dana ini tidak direkodkan."
Sebilangan kecil pada pilihan raya kontroversi yang pertama Myanmar dalam jangkamasa 20 tahun, bermula pada tanggal 7 November, akan memerlukan banyak pembaharuan ekonomi, kerana pungutan pendapat secara meluas mengharapkan perubahan kuasa ketenteraan kepada rakyat awam. "Kelas yang berkuasa akan tetap sama, sehingga tidak akan ada perubahan besar," kata Nyan Tun yang kini pada usia 50-an. Namun ada beberapa perubahan dalam bidang ekonomi menjelang pilihan raya, dengan Junta menghasut serentetan penswastaan BUMN dan hotel.
Seiring dengan ini penjualan aset termasuk pelabuhan, kilang dan pawagam, empat konglomerat dalam senarai hukuman antarabangsa dan dijalankan oleh konglomerat rakan-junta telah diberi izin untuk memulakan bank-bank baru. Turnell mengatakan kronisme yang berleluasa dalam perkembangan terkini ini menyarankan yang negara itu "hanyut dalam arah yang jauh berbeza dari sistem totalitarian menjadi satu negara yang bergerak dalam ekonomi separa-jenayah".
Untuk warga Myanmar mempercayai rata-ratanya masih belum ada kestabilan ekonomi, atau alternatif yang layak untuk menjamin harta mereka. "Emas adalah aset sandaran mutlak, insurans terakhir dalam menghadapi dasar kerajaan yang buruk. Ia kembali ke era kolonial - Itu dilihat sebagai kebebasan dan dipercayai untuk negara ini," kata Turnell.
Dengan logam mulia memainkan peranan utama, tetera rejim tetap terus menutup mata pada perdagangan ini. Nyan Tun kata pasukan polis khas berpakaian awam membuat intaian terhadap Shwe Bontha Street dan menekan peniaga untuk menghentikan jualan ketika harga naik. "Mungkin kerajaan berfikir inflasi diakibatkan oleh harga emas, tetapi sebenarnya itu sebaliknya," katanya. "Harga emas adalah indeks inflasi terhadap warga," kata editor perniagaan di Yangon yang tidak mahu disebutkan namanya. "Orang tidak tahu bagaimana untuk menghakimi keadaan inflasi. Kerajaan tidak memberikan sebarang penjelasan .."
Sistem perbankan Myanmar tidak pernah benar-benar pulih daripada krisis besar pada tahun 2003, yang memperlihatkan tiga bank telah benar-benar runtuh dan diburukkan oleh dasar Bank Sentral (CBSU.PK - news), seperti mengingati pinjaman dari peminjam. Orang juga telah terpukul keras pada masa lalu ketika pihak berkuasa membatalkan unit mata wang tertentu sebagai alat pembayaran yang sah. Sebuah pemberontakan besar-besaran terhadap tentera pada tahun 1988, yang dihancurkan secara ganas, meningkat dari protes atas episod utama perampasan harta oleh rejim.
"Itu menyapu habis hasil tabungan awam dalam jumlah besar," kata Turnell. "Saya belum pernah menemukan orang Burma yang menyimpan wang di bank." Untuk saat ini emas tetap menjadi tempat berlindung yang paling aman di Myanmar - alasan mengapa penjual ikan akan memakai tabungannya di lehernya.
"Emas: ini sahaja yang mereka percayai," kata editor perniagaan.
Sumber Dari: http://uk.finance.yahoo.com/news 
